Curso gratis de Procesos de intercambio en la frontera física y semiótica
Este trabajo pretende esbozar algunos de los elementos que intervienen en el proceso de intercambio que ocurre en la frontera tanto física como semiótica y explicar cómo se relacionan entre sí.
Teniendo en cuenta la necesidad de encuadrar y especificar los términos empleados y la brevedad del presente trabajo, considero conveniente no definir individualmente los conceptos utilizados en éste, sino remitirme a las definiciones originales que cada autor citado en la bibliografía utiliza para el caso. El esquema realizado debe leerse de izquierda a derecha y viceversa, ya que la transmisión de información generadora de sentido ocurre fronteras adentro y fronteras afuera en un constante ir y venir. Se puede considerar el universo semiótico como un conjunto de distintos textos y lenguajes cerrados unos con respecto a los otros.
La semiósfera es el espacio semiótico fuera del cual es imposible la existencia misma de la semiosis. Las semiósferas no se encuentran aisladas, sino que tienen carácter grupal, "están vinculadas en una interacción y no pueden funcionar sin apoyarse unas en las otras" (Lotman; 1996) intercambiando información constantemente.
Entre dos semiósferas existe un espacio de constante intercambio, es la llamada "frontera", lugar no-físico, abstracto en el cual ocurren fenómenos muy particulares. Este "conjunto de formaciones semióticas" está formado por textos y lenguajes necesarios para el diálogo y para la generación de sentido, además "precede al lenguaje" ya que "sin semiósfera el lenguaje no sólo no funciona, sino que tampoco existe" (Lotman; 1996).
